397 Język źródłowy 25 iunie, aÅŸa că sînt în continuare în vacanţă Nu... 25 iunie, aÅŸa că sînt în continuare în vacanţă Nu mi-a vorbit nimeni de la club despre o asemenea variantă.oricum, eu am spus deja că am luat hotărîrea de a nu mai juca la Steaua. Am explicat ÅŸi motivele, iar acum aÅŸtept să văd ce se întîmplă în discuÅ£iile de transfer la FC Bruges.dar ar fi bine pentru toată lumea să se ajungă la o înÅ£elegere.ÃŽn discuÅ£iile cu Bruges nu mi s-a spus nimic despre această condiÅ£ie, aÅŸa că sînt încrezător că negocierile se vor finaliza pînă la urmă cu succes
Ukończone tłumaczenia 25 Juni, Nog steeds vakantie. | |
350 Język źródłowy saygideger hanimefendi ve beyfende ben oncelikle yaptigim yanlis hesaplama icin sizden cok ozurdilerim en son yaptigim riti yazmadin cunku musteri ile tartistik sirf yanlis dondul diye bana hakaret eti ve benimde zoruma giti onu arabadan indirmek zorunda kaldim bana para odemeden hakaret ederek arabadan indi ve o yuzden o rit bosa kayip oldu para almadim o yuzden yazmadim ben tekrar tekrar ozurdilerim bu yaptigim hata icin saygilarimla taner
Ukończone tłumaczenia respected sir and madam Geachte meneer en mevrouw, | |
| |
4 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ajda ajda so che e' il seme di una pianta... ma vorrei sapere l'esatta traduzione in italiano! Ukończone tłumaczenia buckwheat grano saraceno | |
| |
| |
| |
| |
| |
21 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". wedding dress,bridal gown wedding dress,bridal gown <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ukończone tłumaczenia hääpuku, morsiuspuku venÄanica, svadbena haljina Hochzeitskleid,Brautkleid Ùستان زÙاÙ. رداء عرائسي. веÑільне вбраннÑ, ÑÑƒÐºÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¾Ñ— pruutkleit & pulmakleit Robe nuptiale.. Gelinlik.. vestito nuziale, abito da sposa vestido nupcial, vestido de novia Hochzeitskleid, Brautkleid veshje nuserie,fustan per nuse gaun pengantin БулчинÑка Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ñ vestuvinÄ— suknia, nuotakos apdaras لباس عروسی. پیراهن عروس | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |